تقویۃ الايمان۔ایک ہنگامہ خیز کلامی تصنیف Taqvia tul Eman (Strengthening of the Faith) A controversial book on Scholastic Philosophy.

  • Amjad Sb Principal(R)Govt. Islamia College, Railway Road Lahore.
Keywords: Mawlānā Muḥammad Ismā’īl Shāhīd, Scholastic Philosophy, Taqwiyyah-tul-Īmān, Polytheism in Names and Attributes

Abstract

 

Mawlānā Muḥammad Ismā’īl Shāhīd was a scholar, writer, orator and a soldier of Islam. He was martyred at Balakot in 1831. He was the continuity of Tajdīd movement of Mujaddid Alif Thānī. He fought against the customs which were not authorized by the practice of Haḍrat Muḥammad peace be upon him.

Shāh Ismā’īl wrote a book on Tawḥid wa Sunnah in Persian language which was named “Radd ul-Ishrāk”. He wrote the first chapter with more details in Urdu and named this book “Taqwiyyah-tul-Īmān”. He preached the Tawḥid (Monotheism) and rejected the Shirk (Polytheism). This book was written in or before 1817 A.D. Some of the Ulama of Dehli opposed the book for some reasons. Shāh was blamed for using the improper language. A paragraph of that book was declared unacceptable according to the Islamic faiths and creeds. He justified his views and tried to prove his point of view.

Shāh Ismā’īl, although, was writing on faith, but it is his achievement that he also depicted the social and socio religious life of the people of India. Moreover, he wrote his book in such an idiom and language which is living style of prose up to date. It is concluded that his book is an example of modern prose.

References

-محمد اسماعیل دہلوی، مولانا : تقویۃ الایمان، مکتبہ احمدی کلکتہ 1242ھ،صفحہ: 6،7

Muḥammad Ismā’īl Dehlwī, Mawlānā, Taqwiyyah tul-Īmān, Maktabah Ahmadī, Calcutta, 1242H, pg:6,7

-نور الحسن راشد، تقویۃ الایمان اور شاہ اسماعیل شہید کے خلاف برپا شورش؛ تاریخ و حقیقت کے آئینے میں، یادگارِ اکابر7،کراچی2000ء، صفحہ:324

Nūr al-Ḥassan Rāshid, Taqwiyyah tul-Īmān awr Shāh Ismā’īl Shahīd kay Khilāf Barpā Shorish: Tārīkh o Haqiqat k Ā’inay main, Yadgār-e-Akābir 7, Karachi 2000 pg no: 324

۔ محمود احمد برکاتی، مولانا، حکیم، حیات شاہ محمد اسحٰق دہلویؒ، شاہ ابو الخیر اکادمی دہلی 1992، ص:63

Mahmood Ahmed Barkati, Mawlana, Hakeem, Hayat e Shah Muhammad Ishaq Dehlvi, Shah Abu Alkhair Academy, Dehli 1992, pg:63

– خوشترنورانى، ڈاکٹر، تحریکِ جہاد اور برٹش گورنمنٹ، دارالنعمان، کراچی جولائی 2014ء، صفحہ:19

Khawshtar Norānī, Dr, Taḥrik Jihād awr British Govt., Dar al-Nu’mān Karachi, July 2014, pg no. 19

- امتیازعلی خاں عرشی، بحوالہ تقویۃ الایمان اور شاہ اسماعیل شہید کے خلاف برپا شورش؛ تاریخ و حقیقت کے آئینے میں، یادگارِ اکابر7،کراچی2000ء، صفحہ: 326

Imtiāz Ali Khān ‘Arshī, Ba Ḥawālā Taqwiyyah tul-Īmān awr Shāh Ismā’īl Shahīd kay Khilāf Barpā Shorish: Tārīkh o Haqiqat k Ā’inay main, Yadgār-e-Akābir 7, Karachi 2000, pg no. 326

- فضل رسول قادری بدایوانی، مولانا شاہ، سیف الجبار، لاہور ورلڈ ویو پبلی کیشنز، 2018ء ،صفحہ:97

Faḍl Rasūl Qādrī Badāyūnī, Mawlānā Shāh, Sayf al-Jabbār, Lahore World view publications, 2018AD, pg no: 97

- غلام رسول مہر، مقدمہ تقویۃ الایمان ، مکتبہ سلفیہ لاہور 1960ء ، صفحہ: 19

Ghulām Rasūl Mehr, Muqaddimah Taqwiyyah tul-Īmān, Maktabah al-Salafiyyah Lahore, 1960AD, pg no: 19

- محمد ایوب قادری، ڈاکٹر، اردو نثر کے ارتقاء میں علما کا حصہ،طبع دوم 2010، صفحہ:125

Muḥammad Ayūb Qādrī, Dr, Urdu Nathar kay Irteqā’ main ‘Ulemā’ ka Ḥissa, Tab e Daum 2010AD, pg no: 125

- تقویۃ الایمان اور شاہ اسماعیل شہید کے خلاف برپا شورش؛ تاریخ و حقیقت کے آئینے میں، یادگارِ اکابر7،کراچی2000ء، صفحہ: 342،343

Taqwiyyah al-Īmān awr Shāh Ismā’īl Shahīd kay Khilāf Barpā Shorish: Tārīkh o Haqiqat k Ā’inay main, Yadgār-e-Akābir 7, Karachi 2000, pg no: 342,343

- تقویۃ الایمان، صفحہ:37

Taqwiyyah tul-Īmān, pg no: 37

- ایضاً ، صفحہ: 77،76

Ibid, pg no: 76, 77

- شاہ عبد القادر، مستند موضح القرآن، ایچ سعید اینڈ کمپنی کراچی ، صفحہ:740

Shāh Abd al-Qādir, Mustanad Mawaḍḍih al-Qur’ān H and Saeed Company Karachi, pg no:740

-تقویۃ الایمان، صفحہ:78

Taqwiyyah al-Īmān, , pg no: 78

- ایضاً، صفحہ: 79

Ibid, pg no: 79

- ايضاً ، صفحہ: 6

Ibid, pg no: 6

- ايضاً ، صفحہ: 46

Ibid, pg no: 46

- ايضاً ، صفحہ: 114,115

Ibid, pg no: 114,115

- عبدالرحیم ارندی، رسالہ منظوم گناہِ کبیرہ منسلکہ تقویۃ الایمان، مرکنٹائل پرنٹنگ پریس دہلی 1341ھ، صفحہ:79

Abd al-Raḥīm Arandī, Risālah Manzūm Gunāh-e-Kabīrah Munsalikah Taqwiyyah tul-Īmān, Mercantile Printing Press Dehli 1341H, pg no: 79

- تقویۃ الایمان، صفحہ: 94,95

Taqwiyyah al-Īmān, pg no: 94,95

- ايضاً ، صفحہ: 98

Ibid, pg no: 98

- ايضاً ، صفحہ:102,103

Ibid, pg no: 102,103

۔خوشتر نورانی، ڈاکٹر، حاشیہ برتذکرہ علمائے ہندوستان، صفحہ:555

Khawshtar Norānī, Dr, Ḥashiyah bar Tazkirah ‘Ulemā-e-Hindustan, pg no. 555

۔ ایضاً ،صفحہ: 55

Ibid, pg no: 55

۔ سیف الجبار، ورلڈ ویو پبلیکیشنز لاہور، صفحہ: 101،100

, Sayf al-Jabbār, World View Publications Lahore, pg no: 100, 101

۔بحوالہ مولانا اسماعیل دہلوی اور تقویۃ الایمان، حضرت شاہ ابو الخیر اکادمی دہلی 1984، صفحہ:103

Ba Ḥawālā Zayd Maulana Ismail Dehlvi aur Taqvia tul Iman, Hazrat Shah Abu al Khair Academy Dehli 1984, pg: 103

۔ ایضاً صفحہ:104

Ibid, pg no: 104

۔ ایضاً صفحہ:106

Ibid, pg no: 106

۔نسیم احمد امروہوی، مولانا اسماعیل دہلوی اور تقویۃ الایمان پر تبصرہ اور مناظرہ، جامع مسجد دہلی 1240ء کی صحیح روداد، دار الکتاب لاہور، (زیر طبع)، صفحہ:52

Naseem Ahmed Amrohvi, Maulana Ismail Dehlvi aur Taqvia tul Eman par tabsara awr Manazra, Jamay Masjid Dehli 1240 ki Sahih Roodad, Dar ul Kitab Lahore (Under Print) , pg:52

۔ مولانا اسماعیل دہلوی اور تقویۃ الایمان ،صفحہ :104

Maulana Ismail Dehlvi aur Taqvia tul Eman, pg: 104

۔ مولانا اسماعیل دہلوی اور تقویۃ الایمان پر تبصرہ اور مناظرہ، جامع مسجد دہلی 1240ء کی صحیح روداد، دار الکتاب لاہور، (زیر طبع)صفحہ:54

Maulana Ismail Dehlvi aur Taqvia tul Eman par tabsara awr Manazra, Jamay Masjid Dehli 1240 ki Sahih Roodad, Dar ul Kitab Lahore (Under Print), pg:54

۔سیف الجبار، ورلڈ ویو پبلیکیشنز لاہور2018، صفحہ:68

Saif ul Jabbar, World View Publications Lahore 2018, pg no: 68

۔مولانا اسماعیل دہلوی اور تقویۃ الایمان، شاہ ابو الخیر اکادمی دہلی 1984 ،صفحہ :9

Maulana Ismail Dehlvi aur Taqvia tul Eman, Hazrat Shah Abu al Khair Academy Dehli 1984, pg: 9

–حیات شاہ محمد اسحٰق دہلوی، شاہ ابو الخیر اکادمی دہلی 1992، صفحہ:43, 44

Hayat e Shah Muhammad Ishaq Dehvi, Hazrat Shah Abu al Khair Academy Dehli 1992, pg:43,44

۔مقدمہ تقویۃ الایمان، مکتبہ سلفیہ لاہور1960،صفحہ:18

Muqaddma Taqvia tul Iman, Maktaba Salfia Lahore 1960, pg no: 18

۔تقویۃ الایمان، مطبع احمدی کلکتہ، 1242ھ، صفحہ : 58

Taqwiyyah al-Īmān, Matba Ahmadi Calcutta 1242H, pg no: 85

۔ ایضاً ، صفحہ :52

Ibid, pg no: 52

۔ اردو نثر کے ارتقا میں علما کا حصہ، ادارہ ثقافت اسلامیہ لاہور طبع دوم 2010، صفحہ : 130

Urdu Nasr k Irtaqa men Ulama ka Hissa, Idara Saqafat e Islamia Lahore, Tab e Daum 2012, pg:130

۔ خواجہ احمد فاروقی، اردو میں وہابی ادب، شعبہ اردو دہلی یونیورسٹی دہلی ، 1969ء ، صفحہ : 37

Khawaja Aḥmad Farūqī, Urdū main Wahabī Adab, Shu’bah Urdu Dehli University, Dehli, 1969AD, pg no:37

۔ ایضاً، صفحہ:37،38

Ibid, pg:37, 38

Published
2021-07-25